Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2016/7904 K.2017/4567

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

1-Sanıklar hakkında düzenlenen 26.10.2010 tarihli iddianamede 13.03.2010, 14.03.2010, 02.04.2010, 07.04.2010 tarihli suçlar dolayısı ile iddianame tanzim edildiği, ancak CMK.nun 170/4. maddesine aykırı şekilde hangi sanığın belirtilen tarihlerdeki hangi olaylarla ilişkilendirildiğinin ve sanıkların hangi suçlardan dolayı haklarında kamu davasının açıldığının açık ve anlaşılır şekilde düzenlenmediği, iddianamenin tavzih ettirilmediği cihetle, anılan hususların açıklattırılarak iddianemenin düzenlettirilmesinden sonra hüküm kurulması gerekirken, sanıkların hangi suç tarihindeki eylemler nedeni ile cezalandırıldığının denetimine olanak vermeyecek şekilde yazılı şekilde hüküm tesisi,

2-Temyiz incelemesine konu iş bu dosya ile aynı gün incelenen Dairemizin 2014/15937 esas numarasında kayıtlı Yayladağı Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2011/241 Esas sayılı dosyası arasında hukuki ve fiili irtibat bulunduğunun anlaşılması karşısında, eldeki dosya ile anılan dosyanın birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesi suretiyle sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,