Yargıtay 7. Ceza Dairesi E.2018/18453 K.2019/532

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;

Sanık müdafiinin kaçakçılık suçundan kurulan asıl hükme yönelik temyizi ile sanığın kaçakçılık ve resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan asıl hükme yönelik temyiz istemlerine göre yapılan incelemede;

I) Sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;

Hükmolunan cezanın miktar ve türü gözetildiğinde, 5271 sayılı CMK'nun 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanığın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK'nun 298. maddesi uyarınca REDDİNE,

II) Sanık hakkında kaçakçılık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan incelemede;

Sanığın tekerrüre esas sabıka kaydı bulunduğu halde hakkında TCK'nun 58. maddesinin uygulanmaması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.