Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2011/6201 K.2012/4337

Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtayca incelenmesi davacı ... ve davalı ... tarafından istenilmekle, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:

Dava, tacir olan taraflar arasındaki tazminat istemine ilişkindir.

Mahkemece istem kısmen kabul edilmiş, kararı taraflar temyiz etmiştir.

1-Davacının temyizi yönünden; davacı vekili kararı süresinde temyiz etmişse de, bilahare davacı asil ... 5.4.2012 tarihli dilekçe ile temyizden feragat ettiğini bildirmiştir. Bu durumda davacının temyiz dilekçesinin feragat nedeniyle reddine karar verilmesi gerekmiştir.

2-Davalının temyizine gelince; iddia ve savunmaya, duruşma tutanaklarına yansıyan bilgi ve belgelere mahkemece toplanıp değerlendirilen delillere, kararda gösterilen gerekçelere, dairemizin bozma kararı çerçevesinde işlem yapıldığının ve karar verilirken bozma kapsamı dışında kalarak kesinleşen yönlerin de gözönünde bulundurulduğunun anlaşılmasına göre mahkemece oluşturulan hükümde bir isabetsizlik bulunmadığından davalının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.