Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2007/12709 K.2010/165

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Müştekiye ait Adıyaman Devlet Hastanesi raporunda kemik kırığından sözedilmesi karşısında, sanıklar hakkında kasten yaralama suçundan zamanaşımı süresince dava açılabileceği mümkün görülmüştür.

Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine; ancak,

1- Gerekçeli kararda, suçun işlendiği yer ve zaman diliminin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/2-c madde, fıkra ve bendine aykırılık yapılması,

2- 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesinde takdiri indirim nedeni olarak "failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın failin geleceği üzerindeki olası etkileri gibi" hususların düzenlenmesi karşısında, bu hususlar irdelenerek bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yetersiz gerekçe ile takdiri indirim yapılmasına yer olmadığına karar verilmesi,

3- 5237 sayılı TCK.nun 53/1. Maddesinin uygulamasında, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca 53/l-c madde ve bendinde sayılan kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait haklardan koşullu salıverilmeye kadar, diğer hakları yönünden ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,