Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2008/15159 K.2010/12801

Gereği görüşülüp düşünüldü:

A- Cumhuriyet Savcısı temyiz dilekçesini süresi içinde vermediğinden temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi oybirliği ile (REDDİNE),

B- Sanığın temyiz isteğinin incelenmesine gelince:

Sanığın sabıka kaydında gözüken önceki mahkumiyet hükmünün bu dosyanın konusu olan suç tarihinden önce kesinleşmiş olduğu anlaşılmakla, tebliğnamede yer alan bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, gerekçe ve takdire göre suçun kanıtlanmasında usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, bu hususlara yönelik temyiz itirazları yerinde görülmemiştir, ancak:

1- 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi uyarınca “failin geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın fail üzerindeki olası etkileri” gibi hususlar karar yerinde tartışılmadan, sanık hakkında “başkaca artırım veya indirim yapılmasına yer olmadığına” karar verilmesi,

2- 5237 sayılı TCK.nun 51. maddesinin 1. fıkrasının (a) bendinde; sanığın daha önce üç aydan fazla hapis cezası ile cezalandırılmamış olması koşulu ve (b) bendinde suçu işledikten sonra yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık dolayısıyla tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşması hükmü getirilmiş olmakla; sabıka kaydı ve dosya içindeki ilam örneğinde yer alan mahkumiyeti paraya çevrilmiş ceza olduğu anlaşılan sanığın yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık irdelenmeden, yasal ve yeterli olmayan bir gerekçeyle hükmolunan kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi,

3- Sanığın sabıkasındaki tekerrüre esas alınan hükmün adli para cezası olduğu ve bu nedenle hakkında mükerrirlere özgü infaz rejimi ile cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına hükmolunamayacağının gözetilmemesi,

4- 5237 sayılı TCK.nun 53/1. maddesinin uygulamasında, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca 53/1-c madde ve bendinde sayılan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait haklardan koşullu salıverilmeye kadar, diğer hakları yönünden ise hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılması gerektiğinin gözetilmemesi,