Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2008/2690 K.2010/9079

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlanna uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1- Hükmedilen hapis cezasının, para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve madde numarasının gösterilmemesi suretiyle CMUK.nun 268 (CMK.nun 232. ) maddesine aykırılık yapılması,

2- Sanığa tayin olunan cezanın, sonuç itibariyle hapis cezasından çevrilme adli para cezasından ibaret olması karşısında, TCK.nun 58/6. madde ve fıkrası uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre cezanın çektirilmesine karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirdiğinden hükmün CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), ancak bu aykırılıkların CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükme, tayin olunan hapis cezasının para cezasına çevrilmesinde uygulanan kanun ve madde numarası olarak "5237 sayılı TCK.nun 50/1-a ve 52/2. madde ve fıkraları" ibaresinin eklenmesi ve hükümden "sanık hakkında TCK.nun 58/1. maddesi gereğince tekerrür hükümlerinin uygulanmasına, 5237 sayılı TCK.nun 58/6. maddesi gereğince sanık hakkında hükmolunan cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, hakkında cezanın infazından sonra denetimle serbestlik tedbirinin uygulanmasına" ilişkin kısmın çıkarılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 23.6.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.