Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2008/7282 K.2010/11306

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1- Sanığın cezasından 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi yerine suç tarihinde yürürlükte olmayan 765 sayılı TCK.nun 59. maddesi ile takdiri indirim yapılarak karma uygulamaya neden olunması,

2- Hapis cezasının paraya çevrilmesinde uygulanan yasa maddesinin kısa ve gerekçeli kararda gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. madde ve fıkrası hükmüne aykırılıkta bulunulması,

3- Sanık hakkında adli para cezasına hükmedilmesi karşısında 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,

Yasaya aykırı görüldüğünden hükmün CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), ancak bu aykırılıkların CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının takdiri indirime ilişkin bölümünden "TCK.nun 59. maddesi" ibaresinin çıkarılıp yerine "5237 sayılı TCK.nun 62. maddesi" denilmesi, 3 nolu bendin başına "5237 sayılı TCK.nun 50/1-a, 52/2. madde ve fıkraları uyarınca" ibaresinin eklenmesi, 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin 7 nolu bendin hüküm fıkrasından çıkarılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 6.10.2010 gününde oybirliğiyle karar verili.