Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/3214 K.2011/3153

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Hükmonulan 10 ay hapis cezası paraya çevrilirken hesap hatası sonucu eksik ceza tayini karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1- Sanık hakkında tayin olunan hapis cezası adli para cezasına çevrilirken uygulanan yasa maddesinin, 5237 sayılı TCK.nun 50/1-a. madde ve fıkrası yerine, aynı yasanın 51/1-a madde ve fıkrası olarak gösterilmesi,

2- Sanığın erteli cezasının infazına ilk hükmü veren mahkemece, dosyası üzerinden karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Bozmayı gerektirdiğinden hükmün CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASINA), ancak bu aykırılığın CMUK.nun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, para cezasına çevrilmeye ilişkin hüküm fıkrasından "51/1-a" ibaresinin ve hükümden erteli cezasının aynen infazına ilişkin bölümün çıkarılarak yerlerine sırasıyla "50/l-a". "sanığın erteli cezasının infazı hususunda mahkemesine ihbarda bulunulmasına" ibarelerinin eklenmesi suretiyle hükmün istem gibi (DÜZELTiLEREK ONANMASINA), 14.4.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.