Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2009/6052 K.2011/4402

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkemenin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

1Dosya içeriğine göre kaçak yollardan Türkiye'ye gelmiş ve buradan yasa dışı yollardan Avrupa'ya gitmek isteyen "5" göçmeni İstanbul ilinden alarak Yunanistan'a götürmek üzere, Edirne ili merkez 3. ... 1. ... Bölüğü ... ... sorumluluk alanında bulunan askeri alana bıraktıkları ve yanlarından ayrıldıkları, askerler tarafından göçmenlerin yakalandıkları anlaşılmakla, sanıkların kanıtlanan bu eyleminin suç tarihi itibariyle göçmenlerin yurt dışına çıkmalarına imkan sağlamaya teşebbüs aşamasında kaldığının gözetilmemesi,

2Sanıkların geçmişi, sosyal ilişkileri, fiilden sonraki ve yargılama sürecindeki davranışları, cezanın gelecekleri üzerindeki olası etkileri gibi hususlar irdelenmeden, yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle haklarında 5237 sayılı TCK.nun 62. maddesinin uygulanmaması,

35237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 1. fıkrasının (d) bendinde sayılan hakları kullanmaktan da yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği ve anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca, 1. fıkranın (c) bendinde yazılı sanıkların kendi altsoyu üzerindeki velayet hakkından, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan koşullu salıverme tarihine, 1. fıkrada yazılı diğer haklardan ise 2. fıkra gereğince cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmalarına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,