Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2010/10272 K.2010/12346

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin tahkikat neticelerine uygun olarak tecelli eden kanaat ve takdirine, tetkik olunan dosya münderecatına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliği ile istem gibi (ONANMASINA),

2- Kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince:

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

Sanığın son sözünde lehine olan hükümlerin uygulanmasını talep etmesine rağmen , hükmün esasını oluşturan kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm fıkrasında 5237 sayılı TCK.nun 51. ve 5271 sayılı CMK.nun 231. maddelerinin uygulanması konusunda olumlu yada olumsuz bir karar verilmeyip, gerekçeli kararın gerekçe kısmında sanığın duruşmada müşahade olunamayan pişmanlığına göre ileride suç işlemekten kaçınacağına dair kanaat oluşmadığından CMK.nun 231/5, TCK.nun 51.maddelerinin uygulanmasına yer olmadığına ilişkin açıklama yapılmak suretiyle CMK.nun 268. maddesine aykırı olarak hükmün karıştırılması,