Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2010/14071 K.2010/14456

Tehdit, kasten yaralama, hakkı olmayan yere tecavüz etme suçlarından şüpheli ... hakkında yapılan soruşturma evresi sonucunda Beyoğlu Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 3.3.2010 tarihli ve 2010/3477 soruşturma sayılı ek kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı itirazın reddine ilişkin mercii (BAKIRKÖY) 8. Ağır Ceza Mahkemesince verilen 5.5.2010 tarihli ve 2010/928 değişik iş sayılı kararı kapsayan dosyası ile ilgili olarak;

Dosya kapsamına göre, bina sahibi olan sanığın kiracıları olan müştekilerle aralarında tahliye uyuşmazlığı bulunduğu, kiracıların tahliyesi için uğraştığı, tahliye gecikmesi yüzünden zarara uğradığı beyanı karşısında, haklarında kamu davası açılan şüphelilerin herhangi bir ilgileri olmayan bina ile ilgili kiracıların tahliyesini istemelerinin hayatın olağan akışına uygun düşmeyeceği, sanığın azmettiren sıfatı bulunduğu ibraz edilen delillerin yargılama yapılması için kamu davasının açılmasını gerektirir nitelikte bulunduğu gibi bu delillerin mahkemesince takdir ve değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeksizin,

itirazın kabulü ile kamu davasının açılmasına karar verilmesi yerine, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 26.9.2010 gün ve 58563 sayılı Kanun Yararına Bozma istemine atfen Yargıtay C.Başsavcılığının 21.10.2010 gün ve KYB-2010/255753 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi:

TÜRK MİLLETİ ADINA