Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2011/17585 K.2013/5844

- Sanıklar ... ve ... haklarında insan ticareti yapma suçundan hükümlüük; fuhuş ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçları insan ticareti suçunun unsuru olduğundan bu suçlardan ceza verilmesine yer olmadığına

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık ... hakkında katılanlara karşı fuhuş suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçların oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre C.Savcısının ve sanık müdafinin, suç vasfına ve uygulamaya yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

2- Sanıklar ... ve ... haklarında insan ticareti, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve fuhuş suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyizlere gelince;

Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;

"Fuhuş yaptırmak" maksadıyla insan ticareti suçunun düzenlendiği 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasanın 3. maddesiyle değişik 5237 sayılı TCK.nun 80. maddesinin suç tarihinde yürürlükte olmadığı, ancak oluşa ve tüm dosya içeriğine göre; sanıklar ... ve ...'ın diğer sanık ...'nin kiraladığı evde katılanları zorla tutarak, cebir ve tehditle 1 aya yakın süre fuhuş yaptırdıkları anlaşılmakla, suç tarihi itibariyle sanıkların eylemlerinin TCK.nun 80. maddesinde tanımlanan fuhuş maksadıyla insan ticareti suçunu oluşturmayıp, 5237 sayılı TCK.nun 227. ve 109. maddelerinde düzenlenen fuhuş ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarını oluşturduğu gözetilmeden, yazılı biçimde karar verilmesi,