Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/1581 K.2012/40323

Gereği görüşülüp düşünüldü:

I- “Göçmen kaçakçılığı” suçundan kurulan hükmün temyizinde

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

II- “Taksirle ölüme sebebiyet vermek” suçundan kurulan hükmün temyizine gelince

Sanık hakkında, Yunanistan'ın Sisam adasına götürmek üzere anlaşmış olduğu dokuz yabancı uyruklu kaçak göçmeni bindirdiği teknenin yanlış manevra ve kontrolsüz seyir nedeniyle alabora olması neticesinde teknede bulunan ...’nin boğularak ölümüne sebebiyet verdiğinden bahisle bir kişinin ölümüne sebebiyet vermek ve göçmen kaçakçılığı yapmak suçundan İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 07.07.2009 tarihli iddianamesi ile kamu davası açıldıktan sonra, aynı olay sırasında kaybolan ölen ...’nin 2,5 yaşındaki çocuğu ...’nin cesedinin bulunması üzerine sanık hakkında bu kez İzmir Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 08.02.2010 tarihli iddianamesi

iki kişinin taksirle ölümüne sebebiyet vermek suçundan da kamu davasının açıldığı ve bu davanın İzmir 9. Ağır Ceza Mahkemesinin 2010/77 esas sayılı dosyasında halen derdest olduğunun sanığın savunması ile ibraz edilen iddianame ve duruşma tutanaklarından anlaşılması karşısında; sübutu halinde taksirle iki kişinin ölümüne neden olma eyleminin tek suçu oluşturacağı cihetle, mükerrer cezalandırmanın önlenmesi açısından, mümkün olduğu takdirde davaların birleştirilmesi, mümkün olmaz ise dava dosyasının celbi sağlanıp onaylı örneğinin dosya içine konulması suretiyle atılı eylemle ilgili tüm deliller bir arada değerlendirilip sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,