Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/18059 K.2013/16888

Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanık hakkında YTL olarak uygulanan adli para cezasının Bakanlar Kuru- lunun 04.04.2007 gün ve 2007/11963 sayılı kararının 1. maddesi uyarınca mahallinde Türk Lirası olarak düzeltilmesi ve infazı mümkün görülmüştür.

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak:

Tekerrüre esas alınan İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 1999/569 esas, 2000/484 sayılı ilamın birden çok mahkumiyete ilişkin olması sebebiyle 5275 sayılı Yasanın 108/2. maddesi uyarınca cezalardan ağır olanın tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, içtimaen verilen cezanın tekerrüre esas alınması suretiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine ''İzmir 13. Asliye Ceza Mahkemesinin 1999/569 esas, 2000/484 karar sayılı ilamı ile TCK.nun 493/1, 81/2. maddeleri uyarınca verilen 2 yıl 6 ay 1 gün hapis cezasının teker- rüre esas alınmasına ve cezanın TCK.nun 58/6 maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine" ibaresinin yazılması suretiyle hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 03.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.