Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/30839 K.2013/21000

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanıklar hakkında düzenlenen iddianamede; Güzelyayla köyünde bulu- nan 10 numaralı parseldeki köye ait taşınmaza haksız tecavüzde bulunulduğunun iddia olunması ve 10 numaralı parselin köye ait olmayıp katılan ...'e ait bulunduğu, anılan parsel dışında bir başka taşınmaza tecavüzde bulunulduğuna dair bir anlatım bulunmadığı gözetilmeden, iddianame kapsamı dışına çıkılarak yazılı şekilde katılana ve köy tüzel kişiliğine ait taşınmazlara tecavüzde bulunulduğundan bahisle sanıkların iki kez mahkumiyetlerine karar verilmesi,

2- Kabule göre de: Hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5841 sayılı Kanu- nun 1. maddesiyle değişik 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 154/1. maddesi uyarınca sanıklar hakkındaki suçun 5237 sayılı Türk Ceza Kanunun 73. maddesi gereğince şika- yete bağlı ... getirilmesi ve soruşturma aşamasında uzlaştırma girişiminde bulu- nulmadan dava açılmış olması karşısında, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253 ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma girişiminde bulunulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,