Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2012/34987 K.2013/15378

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen kanıtlara, mahkeme- nin yargılama sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

Suça sürüklenen çocuk hakkındaki hapis cezası TCK.nun 50/1-f maddesi uyarınca seçenek yaptırıma çevrilirken infazı sınırlar biçimde "kamuda park bahçe işlerinde çalıştırılmasına" karar verilmesi,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün hapis cezasının seçenek yaptırıma çevrildiği fıkrası çıkarılarak yerine ''Suça sürüklenen çocuğun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu, yargılama sürecinde gösterdiği pişmanlık ve suçun işlenmesindeki özellikler dikkate alınarak sanık hakkında hükmolunan kısa süreli hapis cezasının TCK'nun 50/1-f maddesi uyarınca takdiren 2 ay süre ile kamuya yararlı bir işte çalıştırılması seçenek yaptırımına çevrilmesine'' yazılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 20.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.