Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2013/11343 K.2014/6584

- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan beraat; kasten yaralama suçundan hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

I- Sanık ... hakkında katılanı adiyen yaralamak suçundan kurulan hükmün incelenmesinde

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, suçun sabit olmadığına yönelik temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün oybirliğiyle (ONANMASINA),

II- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik incelemede

Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak: a) Katılana ait ... Devlet Hastanesi'nin 04.07.2011 tarihli doktor rapo- runda; sağ fibulada parçalı kırık olduğunun, aynı hastanenin 07.07.2011 ve 19.04.2012 tarihli raporlarında ise, katılanın basit tıbbi müdahale ile iyileşebileceğinin, belirtilmiş olması karşısında, raporlar arasındaki çelişkinin giderilmesi ve katılanın yaralanmasının niteliğinin kesin olarak belirlenmesi için yeniden rapor aldırılarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde eksik araştırmayla hüküm kurulması,

b) Uygulama maddesinin ''TCK.nun 86/3...e'' yerine ''TCK.nun 86/3...d'' olarak gösterilmesi,

III- Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince:

Oluşa ve dosya kapsamına, katılanın hastane raporuna ve anlatımlarına göre sanığın 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan mahkumiyeti yerine, yazılı biçimde beraa- tine karar verilmesi,