Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2013/2616 K.2014/7089

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itiraz- larının incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre sanığın, yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak:

Sanığın taksirli suçtan cezalandırılmasına karar verildiği gibi, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 4. fıkrası uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş veya fiili işlediği sırada onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak hükmün oybirliğiyle (DÜZELTİLEREK ONANMASINA),

2- Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyize gelince;

a- Sanığın iddia edilen suçu işlediğine ilişkin yeterli, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı, olay tutanağı, yangın raporu, tanık beyanı ve dosya kapsamından anla- şılmakla, atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkümiyet kararı verilmesi,

b- Kabule görede; 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 53. maddesinin 4. fıkrası uyarınca, kısa süreli hapis cezası ertelenmiş olan kişiler hakkında birinci fıkra hükmü uygulanmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,