Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2013/995 K.2013/13611

Gereği görüşülüp düşünüldü:

CMK.nun 231/11. maddesi hükmüne göre deneme süresi içerisinde kasıtlı bir suç işlenmesi nedeniyle hükmün açıklanması halinde hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın, sair temyiz itirazlarının reddine, ancak:

TCK.nun 50/1-f maddesi uyarınca ''Mahkûm olunan cezanın yarısından bir katına kadar süreyle kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya'' karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, infazda duraksamaya neden olacak şekilde ''600 saat süre ile yardımcı hizmetlerde çalıştırılmasına'' karar verilmesi,