Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2014/2664 K.2014/25051

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Sanık ve katılanın hazırlık soruşturması sırasında uzlaşmayı kabul etmelerine rağmen, uzlaşma hükümleri uygulanmadan dava açılıp yargılamaya devam olunduğunun ve katılanın henüz karar verilmeden vefat ettiğinin anlaşılması karşısında; CMK.nun 253 ve 254. maddeleri uyarınca katılanın mirasçılarıyla uzlaşma girişiminde bulunulduktan sonra davaya devam olunarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması,

2- Kabul ve uygulamaya göre de; hükümden önce 01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6 madde ve fıkrasında yer alan "yaptırım" ibaresinin "tedbir" olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. fıkralarının yeniden düzenlenip, 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infazda yetkisini kısıtlayacak şekilde hapisten çevrilen adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK.nun 50/6. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezasının tamamen veya kısmen infaz edileceğinin sanığa ihtar edilmesine karar verilmesi,