Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2016/11101 K.2016/11172

- Kasten yaralama suçundan sanık ... için hükümlülük ve 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan hükümlülük ve müsadere

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1- Yapılan yargılamaya,dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine,sanık ...'nün yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarının oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre bir sebebe dayanmayan temyiz itirazı yerinde görülmediğinden reddiyle hükümlerin ONANMASINA,

2- Sanık ... müdafiinin yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarından krulan hükümlere yönelik temyizlerine gelince:

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, sanık ...'in yaralama ve 6136 sayılı yasaya muhalefet suçlarının oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık ... müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanığın adli sicil kaydında yer alan mahkumiyet kararlarından ... Asliye Ceza Mahkemesi'nin yaralama suçuna ilişkin 18.10.2011 tarih ve 2010/473esas, 2011/597 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması gerekirken, kesinleştiği anlaşılamayan ... Sulh Ceza Mahkemesi'nin 6136 sayılı yasaya muhalefet suçuna ilişkin 01.10.2013 tarih ve 2013/351-475 esas, karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınması,

Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine, "sanığın, ...

Asliye Ceza Mahkemesi'nin yaralama suçuna ilişkin 18.10.2011 tarih ve 2010/473esas, 2011/597 karar sayılı ilamının tekerrüre esas alınmasına, sanığa verilen cezanın TCK.nun 58/6. madde ve fıkrası gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve infazdan sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,