Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2016/12871 K.2017/3680

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Bir suçtan hapis cezası ile adli para cezasının birlikte öngörüldüğü hallerde hükmün cezalar bakımından bölünemeyeceği ve adli para cezasının miktarına bakılmaksızın hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilemeyeceği anlaşılmakla hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı hukuki değerden yoksun kabul edilerek hükmün tamamına yönelik yapılan incelemede;

1- 24.10.2016 tarihinde usulüne uygun tebliğ edilen hükmü, CMUK.nun 310. maddesinde belirtilen bir haftalık yasal süreden sonra 22.11.2016 tarihinde temyiz eden mağdur Vakıfbank vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Mağdur ... vekilinin temyiz talebinden vazgeçtiği anlaşılmakla inceleme mağdur ... adına vekili ile sanığın temyizlerine hasren yapılmıştır.

Duruşmadan usulüne uygun haberdar edilmeyen mağdur ...'ın gerekçeli kararın tebliği üzerine hükmü vekili aracılığıyla temyiz ettiği anlaşıldığından, şikayetçi bankanın 5271 sayılı CMK.nun 260/1. madde ve fıkrası uyarınca yasa yollarına başvurma hakkı bulunduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Mağdur bankanın duruşmadan haberdar edilip iddia ve delillerini sunma ve davaya katılma olanağı sağlanarak sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden, iddia hakkı kısıtlanmak suretiyle CMK.nun 233 ve 234. maddelerine aykırı davranılması,