Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2016/3414 K.2017/12374

Gereği görüşülüp düşünüldü:

1) Sanık ... hakkında 6136 sayılı Yasaya Muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelenmesinde;

5271 sayılı CMK.nun 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından; sanığın itirazı hakkında da merciince bir karar verilmiş olup bu karar da CMK.nun 271/4. madde ve fıkrası uyarınca kesin olduğundan dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesine,

2) Sanık ... hakkında 6136 sayılı yasaya muhalefet suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafiinin mahkumiyete yeterli delil olmadığına yönelik ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

3) Sanıklar ... ve ... hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik yapılan temyiz incelenmesinde;

a) Eyüp Adli Tıp Şube Müdürlüğü’nün 28.01.2011 tarihli raporu ile müşteki ...'ın yaralanmasının basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif olmadığının belirtilmesine karşın eylemin vasıf yönünden TCK.nun 86/1. maddesindeki suçu oluşturduğu gözetilmeden sanıklar hakkında TCK.nun 86/2. maddesi uyarınca hüküm kurulması,

b) Adli Tıp Kurumu Başkanlığı 2. İhtisas Kurulu’nun 23.08.2013 tarihli raporuna göre müşteki ...'ın yaralanmasına ilişkin organlardan birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya kaybına neden olup olmadığı araştırılarak sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve tespiti gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,

Kabul ve uygulamaya göre;

c) Sanıklar hakkında, müşteki ...'ın yaralanmasına ilişkin hüküm kurulurken 5237 sayılı TCK.nun 86/3-e maddesi uyarınca tayin olunan 1 yıl 6 ay hapis cezalarında TCK.nun 87/3 maddesi uyarınca yarı oranında artırım yapılması sırasında 1 yıl 15 ay hapis cezasına hükmolunması gerekirken yazılı şekilde 2 yıl 3 ay hapis cezalarına hükmolunması,