Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2017/18338 K.2018/6256

Mala zarar verme suçundan suça sürüklenen çocuk ...'ün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 151/1, 31/3, 62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 23. maddesi delaleti ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 08.03.2011 tarihli ve 2009/951 esas, 2011/221 sayılı kararını müteakip, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde suç işlediğinin ihbar edilmesi üzerine 5237 sayılı Kanun'un 151/1, 31/3,

62/1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.320,00 Türk lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına ilişkin Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 28.11.2013 tarihli ve 2013/664 esas, 2013/1048 sayılı kararını müteakip, aynı mahkemece verilen hükmün açıklanmasına dair 08.04.2014 tarihli ve 2014/71 esas, 2014/392 sayılı kararını kapsayan dosya sureti incelendi.

Dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 08.03.2011 tarihli ve 2009/951 esas, 2011/221 sayılı kararını müteakip, suça sürüklenen çocuğun denetim süresi içerisinde suç işlediğinin ihbar edilmesi üzerine Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 28.11.2013 tarihli ve 2013/664 esas, 2013/1048 sayılı kararı ile hükmün açıklandığı gözetilmeden, mükerrer açılan davanın reddi yerine,

yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 21.08.2017 gün ve 6555 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 28.08.2017 gün ve KYB/2017-50139 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:

5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 223/7. maddesinde “Aynı fiil nedeniyle, aynı sanık için önceden verilmiş bir hüküm veya açılmış bir dava varsa davanın reddine karar verilir.” hükmünün yer aldığı, dosya kapsamına göre; suça sürüklenen çocuk ... hakkında mala zarar eyleminden dolayı yapılan yargılama sonucunda, Adana 1. Çocuk Mahkemesinin 08.03.2011 tarihli ve 2009/951 esas, 2011/221 sayılı kararı ile anılan suçtan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, Adana 3. Sulh Ceza Mahkemesi'nin 02.05.2013 tarih 2012/1049E.

2013/445K. sayılı ihbar yazısı ile açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasının talep edildiği, ihbar üzerine Adana 1. Çocuk Mahkemesi'nin 2013/664 Esas sırasına kaydının yapılıp hükmün açıklanması suretiyle mala zarar verme suçundan kesin para cezası verilerek, 02.01.2014 tarihinde temyiz edilmeksizin kesinleştiği; sonrasında da Adana 10. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 23.12.2013 tarih 2013/198-872 sayılı ihbar yazısı ile açıklanması geri bırakılan hükmün açıklanmasının talep edilmesi üzerine, sehven Adana 1. Çocuk Mahkemesi'nin 2014/71 Esas sırasına kaydının yapıldığı,

bu şekilde daha önce açıklanan hükmün mükerrer olarak ele alınarak ikinci kez açıklanmasına karar verilmesi,