Yargıtay 8. Ceza Dairesi E.2019/9854 K.2021/15266

Gereği görüşülüp düşünüldü:

Mağdur katılan ... vekilinin temyizinin suça sürüklenen çocuk ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

1-) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından, katılan vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE, bu hususta Bursa 4. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından bir karar verilmiş olmakla dosyanın mahalline İADESİNE,

2-) Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

İddianamedeki anlatım, uygulanması istenen sevk maddeleri ve tüm dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocukların, mağdura karşı eylemlerini fikir ve eylem birliği içerisinde gerçekleştirdikleri ve suça sürüklenen çocuk ... hakkında da kasten yaralama suçundan dava açıldığı halde, bu suçtan dolayı ayrıca hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, TCK'nın 44. maddesi uyarınca fikri içtima hükümleri uygulanarak sadece kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.