Borçlu vekili şikayetinde; her ne kadar Alanya İş Mahkemesi'nin 2010/208 Esas sayılı ilamına dayanılarak takip başlatılmış ise de, alacaklı Kurum ile 6111 sayılı Yasa kapsamında borç vadelendirilmiş, alacaklı kurumca mehil verilmiş olup borcun itfa edileceğini ve alacaklı tarafla yapılan protokole göre de gecikme faizi tutarının da fazla olduğunu belirterek takibin iptaline karar verilmesini talep etmiştir.
Yapılan yargılama sonucunda Mahkemece “Davacı ile davalı arasında yapılan yapılandırmaya esas teşkil eden 6111 sayılı Yasanın 17/9-ç bendinde, haklarında hukuki işlem devam eden işletmelerin, bu fıkra üzerinden yararlanarak borçlarını ödemek istemeleri halinde bu iradelerini başvuru dilekçelerinde belirtmeleri ve idarenin talep ettiği alacak tutarını kabul etmeleri, hukuki işleme ilişkin mahkeme ve icra masrafları ve vekalet ücreti taksit tutarını birlikte ödemeleri şarttır.” şeklinde düzenleme getirilmiştir.
Davacının yapılandırdığı borç için mahkeme kararı ile vekalet ücretine ve mahkeme marsaflarına hükmedilmiş olup, karar da temyiz edilmediğinden, bu kalem alacakların kesinleştiği vekalet ücreti ve mahkeme masrafları ödenmeden yapılandırmanın gerçekleşmeyeceği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Ancak Mahkemenin gerekçesinde yer verilen 6111 sayılı Yasanın, 17/9 (ç) bendi aynı Yasa maddesini (a) bendinde tanımlanan 12.04.1990 tarihli ve 3624 sayılı Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı Kurulması Hakkında Kanun kapsamında, Küçük ve Orta Ölçekli İşletmeleri Geliştirme ve Destekleme İdaresi Başkanlığı (KOSGEB) tarafından 31.12.2010 tarihinden önce kullandırılan ve bu Kanunun yayımlandığı tarihten önce uygunsuzluğu tespit edilmiş olan veya 31.12.2010 tarihi itibariyle geri ödemeleri ihlal edilmiş desteklerden kaynaklanan borçların yapılandırılması için getirilen bir düzenlemedir.
Oysa aynı Yasanın 26.maddesi “İşverenlerin ve üçüncü şahısların, 5510 sayılı Kanunun 14., 21., 23., 39. ve 76.maddeleri, 506 sayılı Kanunun Mülga 10. 26., 27. ve 28. maddeleri, 1479 sayılı Kanunun Mülga 63.maddesi ve 5434 sayılı Kanunun Mülga 129. maddesi gereğince iş kazası ve meslek hastalığı, malüllük,
adi malüllük ve ölüm halleri ile genel sağlık sigortasına ve bunların bakmakla yükümlü olduğu kişilere yönelik fiiller nedeniyle ödemekle yükümlü bulundukları her türlü borçları ile bu borçlara kanuni faiz uygulanan sürenin başlangıcından bu kanunun yayımlandığı tarihe kadar geçen süre için TEFE/ÜFE aylık değişim oranları esas alınarak hesaplanacak tutarın, bu kanunda belirtilen süre ve şekilde ödenmesi halinde bu borçlara uygulanan kanuni faizin tahsilinden vazgeçilir.” şeklinde düzenlenmiştir.
Takibe dayanak ilam konusu da iş kazası sonucu ödenen tazminatın geri alınmasıyla ilgili olup 17/9-ç maddesi kapsamında değil, bu bent kapsamında kalmaktadır. Anılan bentte ise 17/9-ç maddesindeki gibi Mahkeme ve icra masrafları ve vekalet ücreti taksit tutarını birlikte ödemeleri şartı yer almamaktadır.
Ayrıca, dosya içerisinde mevcut alacaklı SGK.nun 28.06.2011 tarihli borçluya bildirim yazısında da not kısmında açıkça “dava ve icra vekalet ücretleriyle yargılama giderleri ve icra masraflarının yapılandırma kapsamı dışında olup ayrıca tahsil edileceği” bildirilmiştir. Bu durumda yapılandırmanın mahkeme ve icra masrafları ve vekalet ücreti taksit tutarının birlikte ödenmeleri şartına bağlı olduğu kabul edilemez.
Sonuç olarak yapılandırma evrakları incelendiğinde, takibe konu ilamda karar altına alınan 18.276,86 TL asıl alacak taksitlere bölünmüş olup, vadesi gelmiş taksitlerin de ödenmediğine dair bir iddia bulunmamaktadır. Bu durumda, icra emrinde yazılı 18.276,86 TL asıl alacak, 6111 sayılı yapılandırma kapsamında kaldığından bu miktar için takip yapılması yerinde değildir. Sözü edilen miktar için takibin iptali diğer alacak kalemleri ( vekalet ücreti ve mahkeme masrafı ) için takibin devamına karar verilmesi gerekirken yazılı gerekçeyle davanın reddi isabetsizdir.
Borçlu vekilinin temyiz itirazlarının kısmen kabulüyle Mahkeme kararının yukarıda yazılı nedenlerle İİK.nun 366. ve 6100 sayılı HMK.nun geçici üçüncü maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK.nun 428.maddeleri uyarınca BOZULMASINA, taraflarca HUMK.nun 388/4. (HMK.nun m.297/ç) ve İİK.nun 366/3.maddeleri gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 10 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine 27.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.