Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/14866 K.2010/1839

gereğince mahkumiyet

Temyiz edenler : 1- Sanıklar ...,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Mağdurlar ... ile ...'ın taksirle yaralanma derecelerinin takibi şikayete bağlı olacak düzeyde bulunması ve süresi içinde şikayetçi olunmaması karşısında, aynı olayda katılan ...'ın taksirle yaralanması nedeniyle 765 sayılı TCK'nın 459/2 maddesine temas eden nitelikteki suçtan açılan davada adı geçen mağdurlara vekil tayin edilmesine gerek bulunmadığından, tebliğnamede bu hususa ilişen ve bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.

Sanıklar ..., ... haklarında kurulan hükümlerin incelenmesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar ile Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA,

1- Sanık ... hakkında kurulan hükmün incelenmesine gelince;