Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/18932 K.2011/28467

2- Sanık ... hakkında ; a) Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan; Beraat b) Mala zarar verme suçundan ; TCK'nın 152/1-a, 168/1, 62, 50/1-a , 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet Temyiz edenler : Katılan vekili, Sanık ... müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1-Sanık ... hakkında mala zarar verme, trafik güvenliğini tehlikeye sokma ve sanık ... hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyiz incelemesinde;

1412 sayılı CMUK'nın 305. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan adli para cezasının miktarı karşısında sanık ... müdafiinin mala zarar verme suçundan kurulan ve kesin nitelikte olan hükme yönelen temyiz isteğinin, ayrıca trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan doğrudan zarar görmemesi nedeniyle bu suça ilişkin davaya katılmasına yasal olanak bulunmayan ...'nün davaya katılmasına dair ara kararının hukuken geçersiz bulunması ve bu suçtan kurulan hükmü temyiz yetkisi vermemesi karşısında anılan Genel Müdürlüğün bu suça ilişkin hükme yönelen temyiz isteminin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;