Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/21801 K.2012/49

Sanık ... hakkında; 1- TCK’nın 151/1, 52/4. maddesi uyarınca mahkumiyet, 2- TCK’nın 86/2-3-e, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet (iki kez)

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemede;

Suç tarihinde, 5560 sayılı yasa ile değiştirilmeden önceki TCK’nın 61. maddesine göre adli para cezasının seçimlik ceza olarak öngörüldüğü suçlarda temel ceza olarak asgari 5 gün adli para cezasına hükmedilebileceği gözetilmeden anılan maddeye göre yasal ve yeterli olmayan gerekçe ile asgari haddin üzerinde ceza tayini,

2- Sanıklar hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Tüm dosya kapsamı içeriğine ve katılanların beyanlarına göre katılanların işyerindeki bazı eşyalar kavga sırasında kırılmış olup, sanıkların katılanlara ait işyerindeki eşyalara kasten zarar verdiklerine dair mahkumiyetlerine yeterli her türlü kuşkudan uzak kesin, yeterli ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden, beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,