Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2009/8798 K.2010/10132

2- Sanık ... hakkında; a) Kasten yaralama suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet, (200 TL adli para cezası) b) Mala zarar verme suçundan; 5237 sayılı TCK'nın 151/1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet, (200 TL adli para cezası) c) Hakaret suçundan; 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e maddesi gereğince beraat,

Şikayetçi sanık ...'ın temyiz dilekçesinin içeriğine göre, temyiz başvurusunun diğer şikayetçi sanığa Verilen hükmü de kapsadığı anlaşılmakla, her ne kadar şikayetçi sanıklara katılma hakları hatırlatılmamış ise de; şikayetçi sanık ...'ın duruşmalara katılıp dilekçelerle savunma ve şikayette bulunduğu anlaşıldığından, katılma iradesinin varlığı ve buna göre temyiz hakkı bulunduğu kabul edilerek yapılan inceleme sonunda gereği düşünüldü:

1- Şikayetçi sanıklar ... hakkında kasten yaralama ve ... hakkında kasten yaralama ve mala zarar verme suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyizlerin incelemesinde;

1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesindeki temyiz sınırı ve hükmolunan para cezasının miktarı karşısında hükmün kesin olması nedeniyle şikayetçi sanık ...'ın anılan suçlardan kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin CMUK'nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,

2- Sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;