Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2010/1344 K.2012/904

2- 151/1, 152/2-a, 62/1, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Temyiz edenler : 1- Sanık müdafii, 2- Katılanlar vekili

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Müşteki ...'e karşı işlenen mala zarar verme suçu nedeniyle sanık hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar 5271 sayılı CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca itiraza tabi olup, temyizi mümkün bulunmadığından, temyiz incelemesine yer olmadığına, gereğinin merciince yapılmasına,

2- Katılanlar ... ve ...'a karşı işlediği mala zarar verme suçundan sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyizlere gelince;

Sanık müdafiinin tüm katılanlar vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

TCK’nın 50/2. maddesi gereğince suç tanımında hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hapis cezasına hükmedilmişse, bu cezanın artık adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,