Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2011/12459 K.2012/13836

a- Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 167/1-b, maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına b- Tehdit suçundan; Beraat 2- Sanık ... hakkında; Mala zarar verme suçundan; TCK'nın 167/1-b, maddesi uyarınca ceza verilmesine yer olmadığına 3- Sanık ... hakkında; Mala zarar verme suçundan; Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Sanıklar ... ve ... hakkında mala zarar verme, sanıklar ..., ..., ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle beraate ve ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlerin ONANMASINA,

2- Sanıklar ..., ..., ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Sanıkların katılanın ikamet ettiği binaya zarar verdiklerine dair delil bulunmadığından, CMK'nın 223/2-e maddesi uyarınca beraatleri yerine şahsi cezasızlık nedeniyle TCK'nın 167/1-b maddesi gereğince ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,