Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2011/547 K.2012/853

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine ancak;

1- Sanık hakkında mala zarar verme suçundan temel ceza tayin edilirken TCK’nın 152/1. maddesinin uygulanan bendinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,

2- Yaş küçüklüğü nedeniyle sanığın cezasından TCK'nın 31/3. maddesi gereğince indirim yapılırken hesap hatası sonucu fazla ceza tayini,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ilgili bölümlerinin çıkartılarak yerine "Sanığın TCK'nın 152/1-a maddesi uyarınca 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına, suç tarihinde onbeş yaşını doldurup onsekiz yaşını doldurmadığından aynı Kanunun 31/3. maddesi uyarınca cezasından 1/3 oranında indirim yapılarak 8 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, TCK'nın 62. maddesi gereğince takdiren 1/6 oranında indirim yapılmak suretiyle 6 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 50/1-a uyarınca adli para cezasına çevrilmesine, TCK’nın 52/2-3. maddeleri