Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/10448 K.2012/14992

2- TCK'nın 151/1, 53/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet 3- TCK'nın 106/1-2. cümle, 53/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Mala zarar verme ve tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde,

Sanık hakkında TCK’nın 151/1. maddesi gereğince hüküm kurulurken temel hapis cezasının alt sınırının 4 ay olduğu gözetilmeden eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Sanık hakkında basit tehdit suçundan kurulan hükümde alt sınırdan uzaklaşılarak temel ceza tayin edilirken gösterilen gerekçenin dosya kapsamına uygun ve yeterli olduğu anlaşıldığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle tehdit ve mala zarar verme suçundan kurulan hükümlerin ONANMASINA,

2- Konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;

Tanık ve mağdur beyanları ile tüm dosya kapsamına göre sanığın tahliye ettiği ve fiilen boş olan, dolayısıyla suç tarihinde "konut" olarak kullanılmayan apartman dairesine sanığın yeniden taşınması şeklinde gerçekleşen olayda konut dokunulmazlığının ihlali suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,