Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/1598 K.2012/9711

2- TCK'nın 86/2, 53/1, 58/6. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Kasten yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;

Katılanın anlatımında sanık ile ...'in kendisine saldırıp darp ettiklerini ve gözlüğünün hangisi tarafından kırıldığını bilmediğini beyan etmesi ve sanığın da arbede sırasında katılana ait gözlüğün kırıldığına ilişkin savunması karşısında somut olayda gözlüğün sanık tarafından kırıldığına veya sanığın mala zarar verme kastıyla hareket ettiğine dair mahkumiyetine yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilmeden beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,