Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/6228 K.2012/13500

2- TCK'nın 106/1, 62, 50, 52. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Duruşmada şikayetçi olduğunu belirten ...'ın suçtan zarar gördüğü ve bu nedenle davaya katılma ve hükmü temyiz etme hakkı olduğu anlaşıldığından 5271 sayılı CMK'nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;

1- Tehdit suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz incelemesinde;

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık ve katılanın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2- 7478 sayılı Köy İçme Suları Hakkında Kanuna aykırılık suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince;

İddianamedeki anlatıma ve nitelendirmeye göre, sanığın içme suyu tesisinde bulunan kaptajı kırması şeklindeki eylemin, mala zarar verme suçunu oluşturabileceği delilleri takdir ve davaya bakmanın 5235 sayılı Kanunun 11. maddesi uyarınca Asliye Ceza Mahkemesinin görevine girdiği, bu nedenle görevsizlik kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,