Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/13803 K.2014/3541

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;

TCK'nın 79/1. maddesi gereğince hapis cezası yanında adli para cezasına da hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi ayrıca anılan maddeye 6008 sayılı Kanunla eklenen "suç teşebbüs aşamasında kalmış olsa dahi tamamlanmış gibi cezaya hükmolunur" cümlesinin suç tarihinde yürürlükte olduğu nazara alındığında sanık hakkında teşebbüs hükmünün uygulanmaması gerektiği gözetilmeden TCK'nın 35. maddesi ile cezada indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Yasa dışı yollarla Türkiye'ye giriş yapan ve Avrupa'ya gitmek isteyen göçmenleri sevk ve idarelerindeki araçla taşırken yakalandığı iddia ve kabul edilen sanığın eylemine uyan TCK'nın 79/1-b maddesi yerine aynı Kanunun 79/1-a maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi,