Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/15548 K.2014/2136

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yasadışı göçmenlerin sorgulamalarında kullanılacak mülakat formu içeriğine göre sanıkların yasadışı yollardan Türkiye'ye giren ve çalışmak üzere Yunanistan ülkesine gitmek isteyen 13 göçmeni araç ile İstanbul'a götürürken yakalanması şeklinde gerçekleşen eylemlerinin TCK'nın 79/1-b maddesinde belirtilen yabancı şahısların yurt dışına çıkmasına imkan sağlama suçunu oluşturduğu gözetilmeden TCK'nın 79/1-a bendindeki yabancı şahısların ülke içinde kalmasına imkan sağlama suçunu oluşturduğunun kabul edilmesi sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamış,

sanıklar hakkında tayin edilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında "4 tam gün" yerine "2 tam gün" olarak yazılması ise sonuç ceza doğru belirlendiğinden mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak kabul edilmiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların yerinde görülmeyen diğer itirazlarının reddine, ancak;

TCK'nın 53/1-c maddesindeki hak yoksunluğunun aynı maddenin 3. fıkrası hükmü uyarınca kendi altsoyu üzerindekiler bakımından koşullu salıverme tarihine, diğer kişiler yönünden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,