Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2013/5068 K.2013/9577

2- TCK'nın 125/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme 3- Tehdit suçundan; TCK'nın 125/1, 51/1. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

1- Mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;

Katılana ait dış kapıda meydana gelen zararın giderilmediği ve sanık lehine haksız tahrik oluşturacak bir durum dosya kapsamı ile belirlenemediğinden tebliğnamede bozma öneren düşünceye iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2- Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere ilişkin temyize gelince;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

a- Sanık hakkında tehdit suçundan ceza tayininde uygulanan kanun ve maddesinin TCK'nın 106/1. maddesi yerine, TCK'nın 125/1. maddesi olarak gösterilmesi,

b- Hüküm tarihinde yürürlükte olan 5278 sayılı Kanunun 562. maddesiyle değişik CMK'nın 321. maddesindeki "hükmün açıklanmasının geri bırakılması"na ilişkin düzenleme karşısında suçların niteliği, hükmolunan cezaların tür ve miktarı gözetilip dosyada bulunan adli sicil kaydı da değerlendirilerek sanık hakkında anılan madde hükmünün uygulanıp uygulamayacağının karar yerinde tartışılmaması,