Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2014/1771 K.2014/8091

Temyiz edenler : Sanık ve müdafii

Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1- Temel cezanın TCK'nın 268. maddesi aracılığıyla 267. maddesinden tayin edilmesi gerekirken doğrudan anılan Kanunun 267. maddesi ile uygulama yapılması, 2- Sanığın gerçek kimliğini mağdur hakkında adlî soruşturma başlamadan önce kendiliğinden açıklaması nedeniyle TCK'nın 269/1. maddesi uyarınca etkin pişmanlık dolayısıyla cezasından indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek, fazla ceza tayini,

Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ilk fıkrasının başına TCK'nın 268. maddesi yollamasıyla ibaresinin eklemesi ile TCK'nın 268/1. maddesi delaletiyle 267/1. maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl hapis cezasından aynı Kanunun 269/1. maddesi uyarınca 4/5 oranında indirim yapılarak 2 ay 12 gün hapis cezasına, TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca 1/3 oranında indirim yapılarak 1 ay 18 gün hapis cezasına,