Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2014/3310 K.2014/5927

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Göçmen kaçakçılığı suçunun niteliği ve suçla korunan hukuki yarar da nazara alındığında yasa dışı yollardan menafaat karşılığı ülkeden çıkarılmaya teşebbüs edilen kişilerin suçun konusunu oluşturdukları bu nedenle somut olayda aynı neviden fikri içtima hükümlerinin uygulanamayacağı kaldı ki; zincirleme suç hükümlerinin koşullarının da bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında tayin olunan cezanın TCK'nın 43/1. maddesi gereğince arttırılması,

2- Tekerrüre esas alınan Gürpınar Asiye Ceza Mahkemesinin 19.10.2004 tarih 2003/591 Esas 2004/667 sayılı kararına konu 99 TL para cezasının miktarı itibariyle 1412 sayılı CMUK'nın 305/2. maddesi gereğince kesin olduğu ve aynı Kanunun 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas olmayacağı gözetilmeden sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına karar verilmesi,

3- Yunanistan'a gitmek isteyen göçmenleri İstanbul iline nakleden sanığın TCK'nın 79/1-b maddesi yerine TCK'nın 79/1-a maddesi gereğince cezalandırılmasına karar verilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün birinci fıkrasındaki ''TCK'nın 79/1-a maddesi'' ibaresinin çıkartılarak yerine uygulama maddesinin TCK'nın 79/1-b maddesi olarak yazılması TCK'nın 43. maddesinin uygulanmasına ilişkin 2. paragrafın hüküm fıkrasından çıkartılarak sanık hakkında tayin edilen 3 yıl hapis ve 5 gün adli para cezasından TCK'nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak verilen cezanın 2 yıl 6 ay hapis ve 4 gün adli para cezasına indirilmesi,