Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2014/5668 K.2014/8366

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Sanığın olay tarihinde polislere ibraz ettiği ... adına düzenlenmiş kimliğin sahte olduğu...Kriminal Polis Laboratuvarı Müdürlüğünün 01.11.2011 tarihli raporu ile anlaşılmakla TCK'nın 212. maddesi hükmü de nazara alınarak sanık hakkında resmi belgede sahtecilik suçundan kamu davası açılması mümkün görülmüştür.

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Gerekçeli karar başlığında suç adının başkasına ait kimlik veya kimlik bilgilerinin kullanılması yerine iftira olarak gösterilmesi,

2- Sanığın mağdur hakkında soruşturma başlatılmadan önce gerçek kimliğini açıkladığının anlaşılması karşısında hakkında TCK'nın 269/1. maddesindeki etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,

3- Hükmedilen sonuç cezanın adli para cezası olması nedeniyle sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,

4- Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezasının, adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan Kanun ve maddelerinin TCK'nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri yerine "TCK'nın 50. ve 52/2" maddesi olarak gösterilmesi, ayrıca sanık hakkında tayin olunan adli para cezasının taksitlendirilmesi sırasında uygulanan kanun maddesinin karar yerinde gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısmın hükümden çıkartılması,

hükmün 7. paragrafına “TCK'nın 52/4. maddesi gereğince” ibaresinin eklenmesi ve sanık hakkında TCK'nın 267/1. maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl hapis cezasının “Sanığın, mağdur hakkında adlî soruşturma başlamadan önce gerçek kimliğini açıklaması nedeniyle cezasından aynı Kanunun 269/1. maddesi uyarınca 4/5 oranında indirim yapılarak 2 ay 12 gün hapis cezasına, TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılarak 2 ay hapis cezasına, TCK’nın 50/1-a ve 52/2. maddeleri uyarınca sonuç hapis cezasının günlüğü 20 TL’den,