Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2015/2789 K.2016/5962

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılama sonunda aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda tartışılıp sanığın suçunun sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde aşağıdaki husus dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Hükmün esasını oluşturan kısa kararda sanığın tedavi ve denetimli serbestlik tedbiri gereklerine uygun davrandığından TCK 191/5 ve CMK 223/8 maddeleri gereğince hakkında açılan kamu davasının düşürülmesine karar verildiği halde, gerekçeli kararın hüküm kısmında düşme nedenin müştekinin şikayetten vazgeçmesine bağlandığı belirtilmek suretiyle hükmün karıştırılması,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün ilk fıkrasına ilişkin bölümde “Müştekinin