Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2015/9721 K.2016/484

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:

Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1- Suçu işlediği tarihte 15-18 yaş grubunda olan sanık hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle cezasından TCK'nın 31/3. maddesi uyarınca indirim yapılması gerektiği gözetilmeyerek fazla ceza tayini,

2- Hüküm tarihinde yürürlükte olan 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile 5271 sayılı CMK'nın 324. maddesinin 4. fıkrasına eklenen ek cümle uyarınca "Devlete ait yargılama giderlerinin 21.07.1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutarlardan az olması halinde bu giderin Devlet Hazinesine yüklenmesine karar verilir" hükmüne aykırı olarak yargılama gideri olan "8 TL"nin sanığa yüklenmesi,

3- Sanık hakkında hükmedilen gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulanan kanun ve maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK'nın 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,

Kanuna aykırı olup, hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK'nın 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 2313 sayılı kanunun 23/5. maddesi gereğince tayin olunan 1 yıl hapis cezasından anılan TCK'nın 31/3. maddesi gereğince 1/3 oranında indirim yapılarak 8 ay ve 62. maddesi ile de 1/6 oranında indirim yapılarak 5 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK'nın 50/1-a ve TCK'nın 52/2. maddesinin uygulanması sonucunda hükmolunan adli para cezasının 3200 TL'ye indirilmesi, hüküm fıkrasının yargılama giderine ilişkin bölümünün çıkartılarak,

yerine “Soruşturma ve kovuşturma aşamalarında sarfedilen (1) davetiye gideri 8,00 TL. yargılama giderinin 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutardan az olması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi uyarınca Devlet Hazinesine yüklenmesine” ibaresinin eklenmesi,