Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2020/8629 K.2021/2443

2- Sanık ...'in; a-Kasten yaralama suçundan TCK'nın 86/2, 29, 53/1, 58 maddeleri gereğince 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine b- Mala zarar verme suçundan TCK'nın 151/1, 21/2, 29, 53/1, 58 maddeleri gereğince 2 ay 7 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:

a) Katılan sanık ... hakkında tefecilik suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafiinin yapmış olduğu temyiz itirazlarının incelemesinde;

Katılan sanık ...'in aşamalardaki faiz karşılığı borç aldığı tarihe yönelik takribi beyanı ile vadesinde ödeme yapamaması nedeni ile yeniden çek yazıp verdiğine ilişkin beyanı ve iddiaya konu çekin tanzim tarihi nazara alındığında tefecilik suçu bakımından suç tarihinin Aralık 2008 olduğu belirlenerek yapılan incelemede;

Sanığa isnat edilen tefecilik suçunun 5237 sayılı TCK'nın 241/1 maddesinde öngörülen cezaların tür ve miktarına göre aynı Kanun'un 66/1-e ve 67/4 maddelerinde yazılı 8 yıllık asli ve 12 yıllık dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, suçun işlendiği Aralık 2008 yılı ile temyiz incelemesi günü arasında bu sürenin gerçekleştiği, zamanaşımını kesen başkaca sebebin de bulunmadığı anlaşıldığından hükmün 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 322/1 ve 5271 sayılı CMK'nın 223/8. maddeleri gereğince sanık hakkında açılan kamu davasının zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE,

b) Katılan sanık ... hakkında basit kasten yaralama ve mala zarar verme

suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerine yönelik olarak sanık müdafiinin yapmış olduğu temyiz itirazlarının incelenmesinde;

Sanık hakkında verilen mahkumiyetlerin, 5237 sayılı TCK'nın 86/2. maddesinde düzenlenen basit yaralama suçuna ve TCK 151/1 maddedeki mala zarar verme suçlarına ilişkin olması ve hükümden sonra 02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun'un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesinin 3. fıkrası gereğince "Etkin pişmanlık hükümlerine yer verilen suçlar ile" ibaresi kaldırılarak 5237 sayılı TCK'nın 151/1. maddesinde tanımı yapılan suçun ve aynı Kanun'un 86/2 maddesindeki suçunda uzlaşma kapsamına

alındığının anlaşılması karşısında katılan sanık ile müşteki arasında CMK'nın 254. maddesi uyarınca aynı Kanun'un 253. maddesinde belirtilen esas ve usûle göre uzlaştırma işlemleri yapılması için dosyanın yeniden değerlendirilmesi lüzumu,