Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2022/11684 K.2023/3077

Sanık hakkında bozma üzerine kurulan hükmün; karar tarihi itibarıyla 6723 sayılı Kanun’un 33 üncü maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8 inci maddesi gereği yürürlükte bulunan 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu’nun (1412 sayılı Kanun) 305 inci maddesi gereği temyiz edilebilir olduğu, karar tarihinde yürürlükte bulunan 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 1412 sayılı Kanun’un 310 uncu maddesi gereği temyiz isteğinin süresinde olduğu,

aynı Kanun’un 317 nci maddesi gereği temyiz isteğinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ

1. ... 2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 31.03.2014 tarihli ve 2013/169 Esas, 2014/191 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 43, 62 ve 53 üncü maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir. 2. ...

2. Asliye Ceza Mahkemesinin, 31.03.2014 tarihli ve 2013/169 Esas, 2014/191 Karar sayılı kararının sanık müdafii tarafından temyizi üzerine Yargıtay

14. Ceza Dairesinin 20.05.2021 tarihli ve 2017/1293 Esas, 2021/3530 Karar sayılı kararı ile "...Sanığın üzerine atılı çocuğun cinsel istismarı suçunu düzenleyen 5237 sayılı TCK'nın 103/1. maddesinde hükümden sonra 28.06.2014 tarihinde yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanunla yapılan değişiklik sonrası öngörülen cezanın üst sınırı itibarıyla davaya bakma,

delilleri değerlendirme ve suç vasfının tayini ile buna göre lehe kanunu belirleme görevinin üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek 5235 sayılı Kanunun 12 ve 5271 sayılı CMK'nın 4. maddeleri gereğince görevsizlik kararı verilmesinde zorunluluk bulunması..." nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir. 3. Kocaeli

15. Ağır Ceza Mahkemesinin, 01.06.2022 tarihli ve 2021/377 Esas, 2022/221 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan, 5237 sayılı Kanun’un 103 üncü maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi, 43, 62 ve 53 üncü maddeleri uyarınca 3 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

4. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 24.08.2022 tarih, 2022/103523 sayılı Tebliğnamesiyle dosya onama istemiyle Başkanlığımıza gönderilmiştir.

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık Müdafiinin Temyiz İsteği Sübuta ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Sanık ...'in, suç tarihinde, damadı ...'ya ait ... ilçesi ... mahallesindeki ikametinde bulunduğu sırada, şikayetçi ...'nin de yaşı küçük mağdur kızı ... ile hasta olan dayısı ...'nın eşini ziyaret amacı ile bu eve geldikleri, saat 14:00 sıralarında şikayetçinin mutfak kısmında çalıştığı, yengesi ...'nın hasta olması nedeniyle başka bir odada istirahatte bulunduğu esnada sanığın yaşı küçük mağdur çocukla aynı odada bulundukları, sanığın burada mağdur çocuktan pantolonun düğmesini açmasını istediği ve mağdur çocuğa cinsel organını ellettiği, akabinde mağdur çocuğun mutfağa pantolonunu düğmesi açık bir şekilde annesinin yanına gittiği,

burada annesine olayı anlatmadığı ancak bir gün sonra kendi evlerinde bulundukları sırada annesine olayı anlatması üzerine kolluğa intikal eden eyleminden dolayı sanık hakkında çocuğun cinsel istismarı suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir.

IV. GEREKÇE

Şikayetçinin 04.12.2013 tarihli yazılı dilekçesi, tanık anlatımları, savunma ve tüm dosya kapsamına göre sanığın üzerine atılı suçu işlediğine dair cezalandırılmasına yeter, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı gözetilerek atılı suçtan beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi, hukuka aykırı bulunmuştur. Bozma kapsamı ve gerekçesine göre Tebliğnamedeki onama istemli görüşe iştirak edilmemiştir.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Kocaeli 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 01.06.2022 tarihli ve 2021/377 Esas, 2022/221 Karar sayılı kararına yönelik sanık müdafiinin temyiz isteği yerinde görüldüğünden hükmün, 1412 sayılı Kanun'un 321 inci maddesi gereği Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA, Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 11.05.2023 tarihinde karar verildi.

Hükme iştirak eden üye ...'un karar yazımından önce 28.07.2023 tarihinde vefat etmesi nedeniyle imza eksikliğinin giderilemediğine dair 5271 sayılı CMK'nın 232/5. maddesine istinaden düşülen iş bu şerhin altı imzalanmıştır.