Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2011/23580 K.2013/18091

Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı, emeklilik nedeniyle iş akdinin sona erdirildiğini iddia ederek kıdem tazminatı, yıllık izin ve fazla mesai alacağının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

C)Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, davacının hizmet akdinin emeklilik nedeniyle haklı olarak feshedildiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne ile karar verildi.

D) Temyiz:

Kararı süresi içersinde davalı vekili temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2- Dosyaya ibraz edilen izin kullanma belgelerine göre davacı işçinin 129 gün izin kullandığı gözetilmeksizin,, kullanılan izni 113 gün olarak hesaplayan bilirkişi raporuna itibar edilerek izin ücreti alacağı talebinin kabulü hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

F) Sonuç: