Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2011/47056 K.2013/34928

Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

A) Davacı İsteminin Özeti:

Davacı, iş akdinin davalı işveren tarafından haksız olarak feshedildiğini iddia ederek kıdem, ihbar ve kötüniyet tazminatları ile yıllık izin alacağının davalıdan tahsilini istemiştir.

B) Davalı Cevabının Özeti:

Davalı, davacı işçinin kendisinin işi bıraktığını ve yıllık izin alacağı bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna uyarınca davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

D) Temyiz:

Kararı davalı temyiz etmiştir.

E) Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2- Davacının hak ettiği izinleri kullanıp kullanmadığı taraflar arasında çekişmelidir.

İbraz edilen izin defterinde davacının 2008 yılında izin kullandığına ilişkin imza bulunmamakta ise de davacının imzasını taşıyan izin talep formunda 01.04.2008-15.04.2008 tarihleri arasında izin kullanmak istediği görülmekte olup, bu belge altındaki imza ve içeriği konusunda davacının beyanı alındıktan sonra son yıl iznini kullanıp kullanmadığı ayrıca değerlendirilip elde edilecek sonuca göre karar vermek gerekirken eksik inceleme ile karar verilmesi hatalıdır.

F) Sonuç: