İçeriğe geç
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU
Uzmanlık
  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık
  • Şirket Danışmanlığı
  • Marka Hukuku
  • Telif Hukuku
  • Tahkim Hukuku
  • Gayrimenkul Hukuku
Makaleler
  • Tüm Makaleler
  • Aile Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Gayrimenkul Hukuku
  • Tazminat Hukuku
  • İdare ve Vergi Hukuku
  • Dolandırıcılık ve İBAN Mağduriyeti
  • Miras Hukuku
  • Trafik Hukuku
  • KVKK ve Veri Koruma Hukuku
  • Yapay Zeka ve Web3 Hukuku
  • Enerji ve Çevre Hukuku
  • Silah Suçları
  • Arabuluculuk
  • Ceza Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Medeni Hukuk
  • AİHM ve Anayasa Mahkemesi Başvuru
  • Delil Hukuku ve Emsal Kararlar
  • İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku
  • İcra ve İflas Hukuku
  • Sağlık Hukuku ve Malpraktis
  • Fikri Mülkiyet, Marka ve Patent Hukuku
  • Uyuşturucu Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Kripto Para Hukuku
  • Borçlar Hukuku
  • Mevzuat ve Yargıtay Kararları
  • Forex Hukuku
  • Ticaret Hukuku
  • Tüketici Hukuku
  • Sigorta Hukuku
  • Yabancılar ve Vatandaşlık Hukuku
  • Örgütlü Suçlar
Kaynaklar

NE YAPMALIYIM?

  • Ne Yapmalıyım?
  • Avukat Seçme Rehberi
  • Uzaktan Temsil
  • Arabuluculuk

MEVZUAT

  • TCK Rehberi
  • CMK Rehberi
  • HMK Rehberi
  • Mevzuat

HUKUKI SÖZLÜK

  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Dilekçeler
  • İnfaz Hesaplama
Karar Arşivi
  • Yargıtay Kararları
  • Danıştay Kararları
  • AYM Bireysel Başvuru
  • AYM Norm Denetimi
  • İstinaf (BAM) Kararları
  • İlk Derece Mahkeme Kararları
  • Karar Arama
Vaka Sonuçları
Hakkımızda
  • Büro Profili
  • Özgeçmiş
  • Medyada Biz
  • Çalışma İlkelerimiz
  • Çalışma Metodolojimiz
  • Online Danışmanlık
  • Ödeme
  • Kariyer
İletişim
  1. Anasayfa
  2. /Yargıtay Kararları
  3. /9. Hukuk Dairesi

YARGITAY · 9. HUKUK DAİRESİ

İçtihat Metni

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2012/7288 K.2014/13712

Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Esas2012/7288Karar2014/13712Tarih29 Nisan 2014Okuma3 dk · 677 kelime

KÜNYE

9. Hukuk Dairesi 2012/7288 E., 2014/13712 K.·Mahkemesi : İstanbul Anadolu 7. İş Mahkemesi (Kartal 3.İŞ)

Mercii
Yargıtay
Karar tarihi
29 Nisan 2014
Tarihi
27/12/2011
Numarası
2009/1048-2011/945
Dava
Davacı, toplu iş sözleşmesinden kaynaklanan ücret farkı ile sosyal hak alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Karar metni, Yargıtay Karar Arama kaynağından olduğu gibi aktarılmıştır; metne müdahale edilmemiştir. Kişisel veriler maskelenmiştir. Bu karar için özgün analiz henüz yazılmamıştır.

Karar Metni

677 kelime·3 dk okuma·1 bölüm

Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır. Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

Davacı işçi, belediye işçisi olarak çalıştığı sırada belediye ile sendika arasında imzalanan 01/05/2008-30/04/2010 yürürlük süreli toplu iş sözleşmesinden yararlandığını, belirtilen toplu iş sözleşmesi hükmü gereği 1.yıl zammı uygulandığı halde, 2. Yıl ücret zammının yapılmadığını, 01/05/2009 tarihinden itibaren ücretleri ve diğer sosyal haklarının eksik ödendiğini beyanla, eksik ödenen ücret fark alacakları ile toplu iş sözleşmesinden kaynaklanan diğer sosyal hak alacaklarının davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.

Davalı işveren, 5747 sayılı Kanun gereği Sarıgazi Belediyesinin tüzel kişiliğinin 29/03/2009 tarihi itibari ile sona erdiğini, davalı Sancaktepe İlçe Belediyesine dahil olduğunu, 5747 sayılı yasının geçici 2.maddesi 5.fıkrasına göre toplu iş sözleşmesinin Büyük Şehir Belediyesinin onayına sunulmadığını bu yüzden toplu iş sözleşmesinin hukuki dayanaktan yoksun ve kanuna aykırı olduğunu savunmuştur.

Mahkemece, kapatılan belediyenin anılan kanundaki hükme istinaden toplu iş sözleşmesini Büyük Şehir Belediyesinin onayına tabi tutmadığı ancak davalı belediye anılan 1.yıl zammının toplu iş sözleşmesine göre uygulandığı, sözleşmenin yürürlük süresinin sona ermemiş olduğu, daha sonra anılan onay olmadığı gerekçesi ile toplu iş sözleşmesinin geçersiz olduğunu iddia etmenin dürüstlük kuralıyla bağdaşmadığı gerekçesiyle isteklerin kabulüne karar verilmiştir.

Kararı yasal süresi içinde davalı vekili temyiz etmiştir.

5747 sayılı Yasa 6/3/2008 tarihinde kabul edilmiş olup, geçici 2. maddesinin 1. bendinde, “Bu Kanunla kurulan belediyelerin organlarının seçimi, ilk genel mahalli idareler seçimiyle birlikte yapılır. Bu Kanunla mahalleye veya köye dönüşen veya il ya da ilçe belediyesine katılan belediyelerin tüzel kişiliği, organları ve bunların hak, yetki ve görevleri ilk genel mahalli idareler seçimine kadar devam eder” şeklinde kurala yer verilmiştir.

Aynı maddenin 5. bendinde ise, “Tüzel kişiliği ilk genel mahalli idareler seçimlerine kadar devam edecek belediyelerin her türlü yeni personel istihdamı, yapacakları toplu iş sözleşmesi, taşınır ve taşınmazları, iş makineleri ve diğer taşıtların satışı ile borçlanması katıldığı belediyenin, ilk kademe belediyelerinin ya da mahalle veya mahalle kısımlarının birleştirilmesi suretiyle yeni bir isim altında kurulan ilçelerdeki belediyeler büyükşehir belediyesinin, köye dönüşen yerlerde il özel idaresinin onayına tabidir” şeklinde düzenleme bulunmaktadır.

Davacı işçinin Sarıgazi Belediyesinde çalışırken sendika üyesi olduğu ve toplu iş sözleşmesinden yararlandığı, adı geçen belediyenin 5747 sayılı Yasa gereği 29.03.2009 tarihinde yapılan yerel seçimlerin ardından tüzel kişiliğinin sona erdiği ve davacının katılınan davalı Sancaktepe Belediye başkanlığında çalışmasına devam ettiği tartışmasızdır.

Sarıgazi Belediyesi ile sendika arasında 19/06/2008 tarihinde imzalanan toplu iş sözleşmesi 01/05/2008 – 30/04/2010 tarihleri arasında yürürlükte kalmıştır. Ancak 5747 sayılı Yasanın geçici 2. maddesi hükmü uygulanmamış ve sözleşme Büyükşehir Belediye Başkanlığının onayına tabi tutulmamıştır. Buna rağmen toplu iş sözleşmesi Sarıgazi Belediye Başkanlığının tüzel kişiliğinin sona ermediği dönemde 01/05/2008 tarihinde 1. yıl ücret artışı gerçekleştirilmiştir. Toplu iş sözleşmesinin tarafı olan belediyenin tüzel kişiliğinin sona ermesinin ardından 01/05/2009 tarihinde yapılması gereken 2. yıl ücret artışı ise yapılmamıştır.

Mahkemece toplu iş sözleşmesi onaya tabi tutulmamış olsa da 1. yıl ücret artışının uygulanmış olması sebebiyle yürürlüğe girdiği, yürürlük süresi içindeki 2. yıl ücret artışının da uygulanması gerektiği belirtilerek sonuca gidilmişse de, ilk yıl ücret artışı toplu iş sözleşmesinin tarafı olan belediyenin tüzel kişiliği sona ermeden önce uygulanmıştır. Yasal onay zorunluluğu sebebiyle bu şart gerçekleşmediği sürece katılınan belediyenin toplu iş sözleşmesinin ileriye dönük ücret artışı öngören hükümlerini uygulaması gerektiğinden söz edilemez.

Toplu iş sözleşmesinin imzalandığı tarihte 5747 sayılı Yasa yürürlükte olup, ilgili hükme göre toplu iş sözleşmesi Büyük Şehir Belediyesi onayına tabi olmakla ve somut olayda onay şartı gerçekleşmediği için toplu iş sözleşmesinin katılınan belediyeyi bağlamayacağı kabul edilmelidir. Toplu iş sözleşmesinin tarafı olan belediyenin kapandığı tarihe kadar belirtilen sözleşme hükümlerinin uygulanması yerindedir. Ancak 5747 sayılı Yasa hükmüne aykırı şekilde onay alınmamış olmasına dayalı olarak davalı Sancaktepe Belediyesi’nin 2. yıl ücret artışı yapması zorunluluğu bulunmamaktadır. Davaya konu ücret ve toplu iş sözleşmesi farkına dayalı isteklerin reddi gerekirken yazılı şekilde isteklerin kabulüne karar verilmesi hatalıdır.

Sonuç:

SONUÇ / HÜKÜM

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 29.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2012/7288, K. 2014/13712, 29 Nisan 2014 tarihli karar · Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Bu karar size uygun mu?

Davanızda bu kararın emsal değerini değerlendirmek için avukat desteği alın.

Görüşme Planla

Karar Bilgileri

Mercii
Yargıtay
Daire
9. Hukuk Dairesi
Esas No
2012/7288
Karar No
2014/13712
Tarih
29 Nisan 2014

İlgili Kararlar

  • Yargıtay 7. Hukuk Dairesi E.2012/7304 K.2014/11075
  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/7313 K.2014/7248
  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/7320 K.2014/6288
  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/7328 K.2014/5873
  • Yargıtay 9. Ceza Dairesi E.2012/7332 K.2014/5715
  • Yargıtay 14. Ceza Dairesi E.2012/7359 K.2014/6502

Tüm Arşiv

Yargıtay KararlarıYargıtay Kararları
ACAYCAN CEYLANAVUKATLIK BÜROSU

Siber suç ve ağır ceza odaklı butik hukuk bürosu. Bilişim, kripto ve dolandırıcılık mağduriyeti ile trafik kazası davalarında uzman avukatlık desteği.

InstagramLinkedIn

Hukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

MENÜ

  • Anasayfa
  • Uzmanlık Alanı
  • Makaleler
  • Makale Arşivi
  • Online Danışmanlık
  • Hakkımızda
  • Medyada Biz
  • Kariyer
  • Ödeme
  • İletişim

UZMANLIK

  • Ceza Hukuku
  • Bilişim Suçları
  • Bilişim Hukuku
  • İnternet Hukuku
  • Forex ve Yatırım Dolandırıcılığı Hukuku
  • Kripto Paralar Hukuku
  • Finans Hukuku
  • Hukuki Danışmanlık

HUKUKI KAYNAKLAR

  • Ne Yapmalıyım?
  • Uzaktan Temsil
  • Avukat Seçme Rehberi
  • International
  • Dilekçe şablonları
  • Hukuki Sözlük
  • Soru-Cevap
  • Yargıtay Kararları
  • İnfaz Hesaplama
  • Arabuluculuk
  • llms.txt(AI keşif)

POPÜLER ARAMALAR

  • Siber Suç Avukatı
  • Dolandırıcılık Avukatı
  • Ağır Ceza Avukatı
  • Ceza Avukatı
  • Ceza Soruşturması Avukatı
  • IBAN Mağduru
  • Uyuşturucu Suçları Avukatı
  • Cinayet Avukatı

İLETIŞIM

  • Turkiye
  • 0 (850) 308 38 83
  • 0 (850) 308 38 83
  • [email protected]
  • Pazartesi — Cuma · 09:00 – 18:00

Aycan Ceylan

Hukuki Uyarı: Bu sitedeki tüm içerik, görsel ve veriler telif hakkı ile korunmaktadır. Sayfa kaynağını görüntüleme, sağ tıklama, kopyalama, öğeyi denetleme (DevTools) ve scraping dahil tüm kullanıcı etkileşimleri 6698 sayılı KVKK ve 5651/5237 sayılı Kanunlar uyarınca IP adresi, oturum bilgisi, tarayıcı/cihaz bilgileri ile birlikte loglanmaktadır. İzinsiz veri çekilmesi, kopyalanması veya tersine mühendislik halinde yasal işlem başlatılır. © Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.
© 2025 Aycan Ceylan Avukatlık Bürosu — Tüm hakları saklıdır.KVKK Aydınlatma MetniHukuki danışmanlık · Uzmanlık odaklı yaklaşım

KVKK Bilgilendirmesi

Bu site deneyiminizi iyileştirmek için çerez kullanır. Devam ederek kabul etmiş sayılırsınız. Siteyi kullanmaya devam etmeniz halinde, kişisel verilerinizin KVKK aydınlatma metni kapsamında işlendiğini kabul etmiş sayılırsınız.

KVKK Aydınlatma Metni
1. Format
2. Tarih / Saat
3. Bilgiler

Görüşme formatını seçin

Tarih ve saat seçin

Randevu en az 30 dakika sonrası için verilebilir. Ofis saatleri: Pzt–Cum 09:00 – 18:00.

İletişim bilgileriniz

Randevunuz alınacak ve ödeme işlemi için sizi telefonunuzdan arayacağız.