Yargıtay 9. Hukuk Dairesi E.2019/1896 K.2019/6640

Yerel mahkemece, feshin geçerli olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesinin ret kararına karşı davalılar avukatları istinaf başvurusunda bulunmuştur. ... Adliye Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi davalıların istinaf başvurusunun kabulü ile ... İş Mahkemesinin 28/02/2017 tarih ve ... E/K sayılı kararının 6100 sayılı HMK' nun 353/1-b/2. bendi uyarınca kaldırılmasına, feshin haklı olduğu gerekçesiyle davanın reddine karar vermiştir. ... Adliye Mahkemesi 27. Hukuk Dairesi'nin kararı süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

YARGITAY KARARI

İş sözleşmesinin davalı işveren tarafından bildirimsiz ve gerekçesiz şekilde feshedildiğini iddia eden davacı, feshin geçersizliğine ve işe iadesine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir. Karar davacı vekili tarafından istinaf yoluna götürülmüş ve Bölge Adliye Mahkemesi istinaf isteminin esastan reddine karar vermiştir.

Bu karar davacı vekili tarafından temyiz edilmiş olup davacı vekili tarafından, temyiz aşamasında 21.01.2019 tarihli dilekçeyle 02.05.2017 tarihli Sulh Ve İbra Protokolü düzenleyerek tarafların haricen anlaştıklarını, bu protokol ile tarafların, feshin geçerli nedene dayalı fesih olduğunu karşılıklı olarak kabul ettiklerini, davalı işveren tarafından kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının davacıya ödendiğini, iş akdinin geçerli nedenle feshedildiği konusunda taraflar arasında bir uyuşmazlık olmayıp bu hususun çekişmesiz olduğunu , Protokol içeriğinden sabit olduğu üzere;

tarafların karşılıklı olarak davadan ve yargılama gideri ile vekalet ücreti taleplerinden açıkça feragat ettiklerini , feragat sebebiyle davanın reddi yönünde hüküm tesisi için dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesini talep ettiği görülmektedir; ancak davacı vekili tarafından 21.01.2019 tarihli dilekçenin ekinde sunulduğu belirtilmişse de bahsi geçen sulh ve ibra protokolü dosyada bulunmamaktadır.

Bu nedenle Mahkemece sözü edilen protokol getirtilerek feragat konusunda bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.